Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- fmscan:registrierung_in_fmscan [2026/05/18 23:44] – [Broadcast Radio owner/employee] wikiadmin
+++ fmscan:registrierung_in_fmscan [2026/05/28 17:21] (aktuell) – wikiadmin
@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 Wurde im vorherigen Schritt diese Option gewählt, erscheint die unten nachstehende Registrierungsmaske mit den auszufüllenden Feldern:
-  * //Sprache:// im Screenshot auch Englisch eingestellt, lässt sich für die gängisten Sprachen einstellen. Die gwählte Sprache wird dann auch bis zur weiteren Anpassung auch als Standardsprache für das Benutzerkonto verwendet.
+  * //Sprache:// im Screenshot auch Englisch eingestellt, lässt sich für die gängigsten Sprachen einstellen. Die gewählte Sprache wird dann auch bis zur weiteren Anpassung auch als Standardsprache für das Benutzerkonto verwendet.
   * //E-Mail-Adresse:// Hier muss eine bestehende und dauerhafte E-Mail-Adresse eingetragen werden. Wegwerf-Adressen o.ä. sind nicht erlaubt und führen zu einem Abbruch des Registrierungsprozesses, da wir an diese Provider keine Mails versenden. Wird die E-Mail-Adresse nach der Registrierung später gelöscht, kann kein Passwort mehr zurückgesetzt werden und FMLIST kann keine Benachrichtigungen mehr zustellen.
-  * //Beitrag zu FMLIST:// Im anschließenden Freitextfeld fragen wir nach dem Beitrag, der von dem Interessenten zur FMLIST geleistet werden kann. Wie in den FAQs beschrieben, erwarten wir eine aktive Beteiligung an FMLIST, die als Datenquelle für FMSCAN dient. Hierzu genügt die Erstellung von Bandscans, Logs, das Hochladen von Senderfotos oder auch das Melden von geänderten Senderdaten. Auch Aktivitäten, die FMLIST indirekt unterstützen (z.B. Meldungen von neuen Senderdaten in Foren usw.) können hier genannt werden. Für einen DXer oder Radiobegeisterten sollte die Begündung in diesem Feld aber nicht allzu schwer sein.
+  * //Beitrag zu FMLIST:// Im anschließenden Freitextfeld fragen wir nach dem Beitrag, der von dem Interessenten zur FMLIST geleistet werden kann. Wie in den FAQs beschrieben, erwarten wir eine aktive Beteiligung an FMLIST, die als Datenquelle für FMSCAN dient. Hierzu genügt die Erstellung von Bandscans, Logs, das Hochladen von Senderfotos oder auch das Melden von geänderten Senderdaten. Auch Aktivitäten, die FMLIST indirekt unterstützen (z.B. Meldungen von neuen Senderdaten in Foren usw.) können hier genannt werden. Für einen DXer oder Radiobegeisterten sollte die Begründung in diesem Feld aber nicht allzu schwer sein.
   * //Land:// Das Land, in dem sich der Erstwohnsitz befindet.
   * //Vorname und Nachname:// In diesen beiden Feldern müssen der echte Vor- und Nachname eingegeben werden. Es werden keine Nicknames o.ä. akzeptiert.
@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 ==== Broadcast Radio owner/employee ====
+Betreiber von Rundfunkstationen, Sendernetzen usw. erhalten von uns eine entsprechende Nutzungslizenz nach Klärung der Art der Nutzung der Daten. Hierfür benötigen wir die nachfolgenden Angaben:
+  * //Sprache:// im Screenshot auch Englisch eingestellt, lässt sich für die gängigsten Sprachen einstellen. Die gewählte Sprache wird dann auch bis zur weiteren Anpassung auch als Standardsprache für das Benutzerkonto verwendet.
+  * //Vorname und Nachname:// In diesen beiden Feldern müssen der echte Vor- und Nachname eingegeben werden. Es werden keine Nicknames o.ä. akzeptiert.
+  * //E-Mail-Adresse:// Hier muss eine bestehende, offizielle E-Mail-Adresse des Unternehmens eingetragen werden. Private E-Mail-Adressen, die wir nicht dem jeweiligen Unternehmen zuordnen können, werden hier nicht akzeptiert.
+  * //Name des Sendeunternehmens:// Angabe des vollständigen Namens des Unternehmens und ggf. des Programms. Für die USA ist das Rufzeichen anzugeben.
+  * //Sitz:// Das Land, in dem das genannte Unternehmen seinen Hauptsitz hat.
+  * //Position/Rolle:// Angabe der Position bzw. der Rolle (z.B. "Sendertechnik" oder "Geschäftsführer") innerhalb des genannten Unternehmens.
+Mit einem abschließenden Klick auf "**Submit**" wird nun ein interner Prozess angestoßen, der zu einer manuellen Überprüfung der Angaben führt. Diese Prüfung kann bis zu 48 Stunden dauern, während Feiertagen unter Umständen auch länger. Betreiber von Rundfunkstationen usw. werden von Radio Data Center GmbH betreut. Mehr Informationen zu den Angeboten für Rundfunkunternehmen sind hier abrufbar: https://radiodatacenter.net/en/solutions/services-for-radio-stations/
 {{:fmscan:registration:registration_4.png?direct&400|}}
@@ Zeile 65: / Zeile 73: @@
 ==== Academic (Student, Researcher) ====
-{{:fmscan:registration:registration_5.png?direct&600|}}
+FMLIST und FMSCAN sind für Studierende und Forschende der einschlägigen Fachrichtungen häufig genutzte, zitierfähige Datenquellen. Wir unterstützen wissenschaftliche Arbeiten mit unserer Expertise. Hierzu benötigen wir die folgenden Angaben:
+  * //Sprache:// im Screenshot auch Englisch eingestellt, lässt sich für die gängigsten Sprachen einstellen. Die gewählte Sprache wird dann auch bis zur weiteren Anpassung auch als Standardsprache für das Benutzerkonto verwendet.
+  * //Vorname und Nachname:// In diesen beiden Feldern müssen der echte Vor- und Nachname eingegeben werden. Es werden keine Nicknames o.ä. akzeptiert.
+  * //E-Mail-Adresse:// Hier muss eine bestehende, offizielle E-Mail-Adresse der Forschungs- oder Bildungseinrichtung eingetragen werden. Private E-Mail-Adressen, die wir nicht der jeweiligen Einrichtung zuordnen können, werden hier nicht akzeptiert.
+  * //Name der Institution:// Nennung des vollständigen Namens der Institution (inkl. des Fachbereichs usw.) und des Ortes.
+  * //Land der Institution:// Das Land, in dem die Forschungs- oder Bildungseinrichtung ihren Sitz hat.
+  * //Position/Rolle:// Angabe der Position bzw. der Rolle ("Studierende", "Akademische/r Wissenschaftler/in" oder "Professor/in") innerhalb der genannten Institution.
+Mit einem abschließenden Klick auf "**Submit**" wird nun ein interner Prozess angestoßen, der zu einer manuellen Überprüfung der Angaben führt. Diese Prüfung kann bis zu 48 Stunden dauern, während Feiertagen unter Umständen auch länger. Akademische Nutzerinnen und Nutzer werden von Radio Data Center GmbH betreut. Weitere Informationen zu den akademischen Angeboten sind hier aufgeführt: https://radiodatacenter.net/en/academic-services/
+{{:fmscan:registration:registration_5.png?direct&400|}}
+==== Commercial user ====
+Wurde im vorherigen Schritt diese Option gewählt, erscheint die unten nachstehende Registrierungsmaske mit den auszufüllenden Feldern:
+  * //Sprache:// im Screenshot auch Englisch eingestellt, lässt sich für die gängigsten Sprachen einstellen. Die gewählte Sprache wird dann auch bis zur weiteren Anpassung auch als Standardsprache für das Benutzerkonto verwendet.
+  * //E-Mail-Adresse:// Hier muss eine bestehende und offizielle E-Mail-Adresse des Unternehemens eingetragen werden. Wegwerf-Adressen oder private Adressen sind nicht erlaubt und führen zu einem Abbruch des Registrierungsprozesses. Wird die E-Mail-Adresse nach der Registrierung später gelöscht, kann kein Passwort mehr zurückgesetzt werden und FMLIST kann keine Benachrichtigungen mehr zustellen.
+  * //Beitrag zu FMLIST:// Im anschließenden Freitextfeld fragen wir nach dem Beitrag, der von dem Unternehmen zur FMLIST geleistet werden kann. Kommerielle Nutzer werden durch die Radio Data Center GmbH betreut.
+  * //Land:// Das Land, in dem sich der Unternehmenssitz befindet.
+  * //Vorname und Nachname:// In diesen beiden Feldern müssen der echte Vor- und Nachname eingegeben werden. Es werden keine Nicknames o.ä. akzeptiert.
+  * //Bestätigung der Nutzungsbedingungen/Datenschutzerklärung:// Dieser Haken muss gesetzt werden, ansonsten wird der Registrierungsprozess abgebrochen. Es wird erwartet, dass die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert werden.
+Mit einem abschließenden Klick auf "**Register**" wird nun ein interner Prozess angestoßen, der zu einer manuellen Überprüfung der Angaben führt. Diese Prüfung kann bis zu 48 Stunden dauern, während Feiertagen unter Umständen auch länger. Kommerzielle Nutzerinnen und Nutzer werden von Radio Data Center GmbH betreut. Weitere Informationen zu den kommerziellen Angeboten sind hier aufgeführt: https://radiodatacenter.net/en/solutions/
+{{:fmscan:registration:registration_3.png?direct&600|}}
+==== Listener (coming from fmstream.org) ====
+FMLIST und FMSCAN sind für fmsteam.org Datenlieferanten der Frequenzangaben. Während FMSCAN und FMLIST Projekte des UKW/TV-Arbeitskreis e.V. sind, ist fmstream.org eine private Seite, die die Frequenzangaben mitnutzen darf. Wenn Hörerinnen und Hörer Interesse an den Senderdaten haben, können sich für FMSCAN freischalten lassen und eine entsprechende Oberfläche erhalten. Hierzu benötigen wir die folgenden Angaben:
+  * //Vorname und Nachname:// In diesen beiden Feldern müssen der echte Vor- und Nachname eingegeben werden. Es werden keine Nicknames o.ä. akzeptiert.
+  * //E-Mail-Adresse:// Hier muss eine bestehende und dauerhafte E-Mail-Adresse eingetragen werden. Wegwerf-Adressen o.ä. sind nicht erlaubt und führen zu einem Abbruch des Registrierungsprozesses, da wir an diese Provider keine Mails versenden. Wird die E-Mail-Adresse nach der Registrierung später gelöscht, kann kein Passwort mehr zurückgesetzt werden und FMLIST kann keine Benachrichtigungen mehr zustellen.
+  * //Angabe des Programms oder Genres:// Für welche(s) Programm(e) oder Genre(s) besteht Interesse?
+Mit einem abschließenden Klick auf "**Submit**" wird nun ein interner Prozess angestoßen, der zu einer manuellen Überprüfung der Angaben führt. Diese Prüfung kann bis zu 48 Stunden dauern, während Feiertagen unter Umständen auch länger. FMLIST und FMSCAN sind ehrenamtliche Projekte und es wird kein "Rund-um-die-Uhr"-Service angeboten! Daher bitten wir bis zum Abschluss des Prozesses Geduld zu bewahren. Sollte nach 48 Stunden oder nach etwaigen Feiertagen noch keine E-Mail mit der Freischaltung eingegangen sein, können folgende Schritte durchgeführt werden:
+  - Spam-Ordner überprüfen und @fmlist.org auf die Liste der erlaubten Absender setzen (sog. Whitelist).
+  - Wurde eine Wegwerf-Mailadresse (10-Minuten-Mail, Spam-Gourmet usw.) verwendet? Bitte verwenden Sie Ihre „echte“ E-Mail-Adresse – diese wird weder veröffentlicht noch an Dritte weitergegeben. Wir halten uns strikt an die DSGVO. Wir behalten uns das Recht vor, die tatsächliche Identität registrierter Nutzer zu erfahren (ohne diese jedoch weiterzugeben!).
+  - Können E-Mails von der angegebenen Adresse empfangen werden? Ist das Postfach voll? Wenn E-Mails als unzustellbar bei uns zurückkommen, versuchen wir unser Bestes, können aber nicht jedes Problem lösen.
+  - E-Mails werden von accounts@fmlist.org versendet. Sollte keine Mail eingegangen sein und alle oben genannten Punkte kein Problem darstellen, kann eine Nachfrage an glorenz (at) fmlist.org gesendet werden.
+  - Sollte all das oben Genannte nicht funktionieren, können wir über soziale Medien (Facebook, Twitter), über einen Freund, der bereits mit uns in Kontakt steht, oder per Post zu kontaktiert werden. Unsere Postanschrift steht in den Nutzungsbedingungen von FMLIST unter https://www.fmlist.org/fmlist_copyright_disclaimer_legal_notice.php
+{{:fmscan:registration:registration_6.png?nolink&400|}}
+==== Looking for Station logos for RNS-E ====
+Wurde im vorherigen Schritt diese Option gewählt, erscheint die unten nachstehende Registrierungsmaske mit den auszufüllenden Feldern:
+  * //Sprache:// im Screenshot auch Englisch eingestellt, lässt sich für die gängigsten Sprachen einstellen. Die gewählte Sprache wird dann auch bis zur weiteren Anpassung auch als Standardsprache für das Benutzerkonto verwendet.
+  * //E-Mail-Adresse:// Hier muss eine bestehende und dauerhafte E-Mail-Adresse eingetragen werden. Wegwerf-Adressen o.ä. sind nicht erlaubt und führen zu einem Abbruch des Registrierungsprozesses, da wir an diese Provider keine Mails versenden. Wird die E-Mail-Adresse nach der Registrierung später gelöscht, kann kein Passwort mehr zurückgesetzt werden und FMLIST kann keine Benachrichtigungen mehr zustellen.
+  * //Beitrag zu FMLIST:// Im anschließenden Freitextfeld fragen wir nach dem Beitrag, der von dem Interessenten zur FMLIST geleistet werden kann. Wie in den FAQs beschrieben, erwarten wir eine aktive Beteiligung an FMLIST, die als Datenquelle für FMSCAN dient. Hierzu genügt die Erstellung von Bandscans, Logs, das Hochladen von Senderfotos oder auch das Melden von geänderten Senderdaten. Auch Aktivitäten, die FMLIST indirekt unterstützen (z.B. Meldungen von neuen Senderdaten in Foren usw.) können hier genannt werden.
+  * //Land:// Das Land, in dem sich der Erstwohnsitz befindet.
+  * //Vorname und Nachname:// In diesen beiden Feldern müssen der echte Vor- und Nachname eingegeben werden. Es werden keine Nicknames o.ä. akzeptiert.
+  * //Altersabfrage:// Um junge Nutzerinnen und Nutzer unter 18 Jahren entsprechend begleiten zu können, ist hier eine wahrheitsgemäße Angabe nötig. Hier haben wir ein besonderes Augenmerk auf die Aktivitäten und erklären gerne genauer, was an welcher Stelle in FMLIST möglich ist.
+  * //Bestätigung der Nutzungsbedingungen/Datenschutzerklärung:// Dieser Haken muss gesetzt werden, ansonsten wird der Registrierungsprozess abgebrochen. Es wird erwartet, dass die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiert werden.
+Mit einem abschließenden Klick auf "**Register**" wird nun ein interner Prozess angestoßen, der zu einer manuellen Überprüfung der Angaben führt. Diese Prüfung kann bis zu 48 Stunden dauern, während Feiertagen unter Umständen auch länger. FMLIST und FMSCAN sind ehrenamtliche Projekte und es wird kein "Rund-um-die-Uhr"-Service angeboten! Daher bitten wir bis zum Abschluss des Prozesses Geduld zu bewahren. Sollte nach 48 Stunden oder nach etwaigen Feiertagen noch keine E-Mail mit der Freischaltung eingegangen sein, können folgende Schritte durchgeführt werden:
+  - Spam-Ordner überprüfen und @fmlist.org auf die Liste der erlaubten Absender setzen (sog. Whitelist).
+  - Wurde eine Wegwerf-Mailadresse (10-Minuten-Mail, Spam-Gourmet usw.) verwendet? Bitte verwenden Sie Ihre „echte“ E-Mail-Adresse – diese wird weder veröffentlicht noch an Dritte weitergegeben. Wir halten uns strikt an die DSGVO. Wir behalten uns das Recht vor, die tatsächliche Identität registrierter Nutzer zu erfahren (ohne diese jedoch weiterzugeben!).
+  - Können E-Mails von der angegebenen Adresse empfangen werden? Ist das Postfach voll? Wenn E-Mails als unzustellbar bei uns zurückkommen, versuchen wir unser Bestes, können aber nicht jedes Problem lösen.
+  - E-Mails werden von accounts@fmlist.org versendet. Sollte keine Mail eingegangen sein und alle oben genannten Punkte kein Problem darstellen, kann eine Nachfrage an glorenz (at) fmlist.org gesendet werden.
+  - Sollte all das oben Genannte nicht funktionieren, können wir über soziale Medien (Facebook, Twitter), über einen Freund, der bereits mit uns in Kontakt steht, oder per Post zu kontaktiert werden. Unsere Postanschrift steht in den Nutzungsbedingungen von FMLIST unter https://www.fmlist.org/fmlist_copyright_disclaimer_legal_notice.php
+{{:fmscan:registration:registration_3.png?direct&600|}}